lunes, 11 de mayo de 2015

Language Immersion for Chrome. Aprende inglés mientras navegas

Language Immersion for Chrome es una extensión experimental que pretende simular la experiencia de estar inmerso en un idioma extranjero. 

La extensión de Inmersión Lingüística para Chrome te ayuda a construir tu vocabulario y el lenguaje del conocimiento traduciendo partes seleccionadas de la página web que está en tu idioma. 

También crea tarjetas y ofrece otras herramientas de estudio.

Al cambiar ciertas palabras y frases de Inglés en un idioma de su elección, los sitios web que visites ya pueden proporcionar una manera de experimentar el mundo desde una perspectiva diferente. 

Características:

  • Elige entre los 64 idiomas soportados actualmente por Google Translate.
  • Permite configurar el nivel desde principiante a fluido con un ritmo personalizado.
  • Haz clic en una palabra traducida para cambiar de nuevo a Inglés.
  • Las palabras se traduce y puedes escucharlas pronunciadas.
Inmersión Lingüística para Chrome es mucho más que un experimento. Las traducciones no siempre serán fiables al 100%. Sin embargo, puede ser una buena opción para poder ver la web desde una perspectiva diferente.


Las Palmas de Gran Canaria antes de 1936. Documental italiano

El Club de Investigación del Instituto PérezMinik y la Asociación Desde la Sombra del Almendro han encontrado este documental pendiente de datación precisa, realizado por la empresa LUCE. Conservan el equivalente al NODO italiano.

Aparecen: 
  • El Castillo de Santa Catalina (sustituido poco después por la base naval 1934)
  • La motonave NEPTUNIA de la compañía COSULICH (inició su andadura en 1932)
  • El tranvía eléctrico atravesando la Calle Triana (dejó de circular en 1937)
  • El Mercado de Vegueta
  • Las dunas de Guanarteme...
Otras filmaciones históricas encontradas por el Instituto de Investigación del Pérez Minik:

domingo, 10 de mayo de 2015

▼ La Semana en Crea y aprende con Laura 03 a 10/05/2015


El test de la golosina

El test de la golosina. Cómo entender y manejar el autocontrol. libro de Walter Mischel.

En el mundo tecnológico el el que nos movemos cada vez más, se considera una virtud la capacidad de poder saltar de una manera rápida y adecuada de un tema a otro lateral, semánticamente interrelacionado o diametralmente diferente.

Pero no es menos cierto, que la capacidad casi contraria de poder centrarse en un único asunto sin procastinar y sacarle el máximo partido, se torna fundamental y puede llegar a marcar la diferencia.
Entre otras cuestiones, porque en un mundo cada vez más infoxicado, la primera virtud, resulta más fácil y común de desarrollar.

En este contexto, esta obra de Walter Mischel y su conocido test de la golosina, recobra total y renovada vigencia.

Todo lo concerniente con la Educación Emocional, por tanto, resulta de interés en relación a la manera de implementar el uso de las tecnologías del aprendizaje y la comunicación.

El descubrimiento de que las estrategias de autocontrol pueden aprenderse, demorarse la satisfacción inmediata y el conocimiento que se tiene de las consecuencias que esta capacidad cognitiva puede tener en el futuro de los niños, guía esta obra de Mischel.

Esta capacidad es visible y tiene consecuencias importantes,  a lo largo de la vida, para el bienestar y la salud física y mental de las personas.

Lo importante  por sus implicaciones en la educación y la formación de los niños, es que se trata de una capacidad  susceptible de modificación y puede aumentarse mediante estrategias ya identificadas.

Este libro de Walter Mischelniel versa sobre el estado de todas las investigaciones desarrolladas en torno a la capacidad de autocontrol y sobre cómo este mecanismo puede utilizarse de un modo constructivo en la vida cotidiana.

El libro trata de responder a las preguntas:
¿Qué es lo que realmente demuestra el test de la golosina?
¿La capacidad preprogramada para demorar satisfacciones?
¿Qué podemos extraer de él?
¿Qué inconvenientes tiene?

En definitiva, puede ser una obra importante por sus implicaciones educativas en educación Emocional.





Aumentándome


Desde que, hace ya bastantes años, asistí a un clínic internacional de entrenadores de baloncesto y creí no aprender nada, descubrí, que, en muchas ocasiones, no sólo se aprende de las tribunas. También se aprende de las gradas.

No es el caso de Aumenta.me. Respondió con creces a las ganas de asistir que tenía desde hacía tiempo.

Pero, ésta no es la crónica seria de la jornada. Esa me la llevo para desmenuzar en múltiples tareas que me deja pendientes.

Ésta es la crónica no anunciada de lo ocurrido tras las cámaras, en clave personal.

Comenzó el día desvirtualizando a @paunin, con el que asistiría más a un taller.

Todo iba a las mil maravillas, hasta que una tal Cati Navarro comenzó a petar Twitter y mantuvo a la jornada de Aumenta.me durante 3 horas como tercer Trending Topic nacional.

Pero no todo apuntaba bien. Mi Twitter echaba humo. Lo petaban la citada Cati Navarro, una tal Carmen mmmm y una tercera persona que tardé bastantes horas en saber quién diantres era.

Por si no fuera poco, @inmticsInn seguía con sus cafradas. Menos mal que Salomé se encontraba liada en la organización del evento y no se pudo sumar a la contienda.

Total, que cuando todo acabó, yo pensaba en irme a descansar tras una dura jornada, pero me insistieron en que acompañase a algunas personas que no conocía bien a cenar.

Al asistir docentes aparentemente serios como Francesc Nadal (todo un lujo) o Rafa (¡Qué decepción!), me confié. Jamás debí hacerlo.

Total, que no pude cenar con tranquilidad. Mi dispositivo móvil, preventivamente en silencio, no paraba de vibrar y su temperatura aumentaba sin remedio. Ni Clean Master era capaz de enfriar su Aumentada temperatura.

Fue entonces cuando me percaté del complot que contra mí se estaba llevando a cabo.

La tal Cati Navarro se había aliado con Ninmatics para atacarme despiadadamente. Se sumó Carmen mmmm y había alguien más que no era capaz de identificar. Pasaba desapercibida entre tanta maldad. A ellas, se unieron el resto de comensales, sin piedad alguna.

Bueno, ahora que no me oyen, si es que sus malas conciencias les permiten conciliar sueño alguno, he de reconocer que he ampliado mi claustro físico desvirtualizado y me han hecho pasar un rato más que agradable.

Gracias a todos, por estos buenos momentos que me han hecho pasar y sufrir. Como dije, Aumenta.me respondió con creces a mis expectativas,  pero sólo estos buenos momentos, hubiesen válido para emprender la travesía.

Momentos como los pasados, son los que nos hacen aumentar cómo personas.

Aún así, sigo preguntándome, quién diantres es Catimmmeca Meca y demás personal que me petaron el Twitter y el Fecebook.

Chicas, chicos, un auténtico lujo y placer.

GRACIAS